В Агрызском районе провели конкурс «Я говорю и работаю по-татарски»

13 ноября 2015 г., пятница

В районе впервые провели конкурс «Я говорю и работаю по-татарски»  среди русскоязычных воспитателей  детских садов Агрыза.

 

Нелегко научиться татарскому языку воспитателям иной национальности. Однако с помощью педагогов татарского языка они старательно осваивают его. В прошлом году воспитатели участвовали в интернет-проекте «Родной язык» и успешно выполнили задания 9 ступеней. В целом, поставлена цель: всем русскоязычным воспитателям знать не менее 160 татарских слов.

 

Сердце отдаю детям

 

Воспитатели признаются, что ради детей готовы пройти любые испытания. Надо выучить язык – приступили к этому делу со всей ответственностью. Говорят, что заучивают слова вместе с детьми.

 

Но учиться – это одно,  а вот показать, чего достигли, – нужна определенная смелость. В конкурсе «Визитка» большинство участников декламировали стихотворение Шайхи Маннура: «Татарча да яхшы бел, русча да яхшы бел», познакомили со своей профессиональной деятельностью. У Екатерины Петровой (ДОУ №4), Анастасии Подойницыной (ДОУ №8), Ирины Скобелевой (ДОУ №9)  педстаж совсем еще небольшой, но они стараются не отставать от опытных коллег Дины Пажбековой (ДОУ №1), Оксаны Алмазовой (ДОУ №5) и Светланы Сысоевой (ДОУ №7 ).

 

Несложен был для них и конкурс «Переведи», где они без труда перевели 10 слов. Также живо увлекли новой игрой воспитанников детского сада №9. Браво Светлане Сысоевой, которая  провела игру «Мой дом»! Отлично сыграла роль Маши (из мультфильма «Маша и Медведь») Екатерина  Петрова. Дети играли в домино с любимыми героями сказки.

 

Воспитатель должен обладать и творческой фантазией. «Свободный  микрофон» предоставил возможность спеть, сплясать, сказку рассказать на  татарском  языке.

 

За своих коллег болели и заведующие садами, и педагоги татарского языка. Они поддержали их музыкальными номерами, что еще более украсило конкурс.

 

По итогам конкурса наибольшее количество баллов набрала  Ирина Скобелева.  На 2 месте Дина Пажбекова, на 3 – Екатерина  Петрова.

 

С первой победой!

 

Победительница конкурса Ирина Скоболева в детский сад №9 пришла в этом году, после окончания Казанского федерального университета. Работает логопедом в старших и подготовительных группах.

 

– С детства мечтала работать с детьми. Работаю всего три месяца, но другую профессию для себя не представляю. Люблю детей, и работа моя мне очень нравится, – признается она.

 

Ирина – русская, но без комплексов изучает татарский язык.

 

– Несколько слов уже знала, когда сама в садик ходила. Потом училась в гимназии №1, где приходилось часто общаться на татарском. Спасибо моему требовательному учителю Альфине Ризвановой, домашние  задания всегда выполняла старательно. И в Казани много общалась со студентами-татарами, – говорит победительница.

 

А здесь, в детском саду, ей помогают педагоги  татарского языка Разина Хисматуллина и  Рафиса Ахметзянова. Чего только они не придумали ради конкурса!

 

В «Визитке» Ирина ярко исполнила роль невесты. С легкостью научила девочек игре «Волшебная матрешка».  На «Свободном  микрофоне» исполнила сразу три роли: мамы, воспитателя и ребенка. Все татарские слова правильно и точно перевела. И петь-плясать мастерица.

 

– Огромное спасибо коллегам, которые помогли мне в подготовке к конкурсу. Вряд ли бы я без них победила! Сейчас нужно готовиться к республиканскому конкурсу, – ставит уже новые задачи пред собой Ирина.

 

Миляуша ЯГЪФАРОВА.

ПОДПИСАТЬСЯ НА НОВОСТИ
Все материалы сайта доступны по лицензии:
Creative Commons Attribution 4.0 International